CHAMBORET_NOTE_NON_TECHNIQUE